Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 40:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 A little and as nothing is his rest, and afterward in sleep, as in the day of keeping watch. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible6 They get little or no rest; they even toil in their dreams, just as they do in the day, being troubled by images in their mind, as one who escapes from war. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version6 There is little or no rest, and sleep is taken from him, as if on a day of keeping watch. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)6 We get little rest, if any at all. When we sleep, it is as if we were awake, disturbed by our imaginations. If we dream that we are running from an enemy, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers6 He gets little or no rest, and afterward in his sleep, as in a day of keeping watch, he is troubled in the vision of his heart, as one who has escaped from the front of battle. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition6 or lie awake worrying about our work, and so we get little rest. We see ourselves running for our lives, Féach an chaibidil |