Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 40:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 The riches of the unjust shall be dried up like a river, and shall pass sway a noise like a great thunder in rain. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible13 The money of the unjust will dry up like a river, and it will crash like loud thunder in a rainstorm. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version13 The substance of the unjust will dry up like a river, and will pass away with a noise like loud thunder in a rainstorm. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)13 Wealth that has been obtained dishonestly is like a stream that runs full during a thunderstorm, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers13 The goods of the unjust will be dried up like a river, and like a great thunder in rain will go off in noise. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition13 It will dry up like a stream in the summer heat, or quickly fade, like thunder from a passing storm. Féach an chaibidil |