Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 39:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 He will keep the sayings of renowned men, and will enter withal into the subtilties of parables. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible2 They will preserve the stories of famous people, and they will penetrate the subtle turns of parables. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 He will preserve the words of renowned men, and he will enter with them into the subtleties of parables. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)2 He memorizes the sayings of famous men and is a skilled interpreter of parables. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 He will keep the sayings of the men of renown and will enter in amidst the subtleties of parables. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition2 These teachers learn the sayings of famous people and understand the meaning of stories, Féach an chaibidil |