Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 39:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 Send forth flowers, as the lily, and yield a smell, and bring forth leaves in grace, and praise with canticles, and bless the Lord in his works. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible19 The works of all living beings are before him; nothing can hide from his eyes. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 Blossom with flowers, like the lily, and diffuse a fragrance, and sprout leaves in grace, and give praise with canticles, and bless the Lord in his works. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)19 He sees all that every human being does; there is no way to hide from his sight. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 The works of all flesh are before him. It’s impossible to be hidden from his eyes. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition19 “We can't hide from God; he has watched everything that each human has done. Féach an chaibidil |