Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 39:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 By a voice he saith: Hear me, ye divine offspring, and bud forth as the rose planted by the brooks of waters. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible17 It’s not for us to say, “What’s this?” or “For what purpose is that?” Everything will be examined at its proper time. At his command water piled up in a heap, and by his spoken word reservoirs of water stood erect. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version17 In a voice, he says: Listen to me, divine fruits. You shall bear fruit, like roses planted beside streams of waters. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)17 No one should ask why things are as they are; these questions will be answered at the right time. He commanded, and the water piled up high, great walls of water arose when he spoke. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers17 No one can say, “What is this?” “Why is that?” for at the proper time they will all be sought out. At his word, the waters stood as a heap, as did the reservoirs of water at the word of his mouth. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition17 For now, we must not question what God has done, but he has set a time to explain everything. He created places for all the water, and when he commanded the sea, it piled up like a wall. Féach an chaibidil |