Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 15:24 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And crucifying him, they divided his garments, casting lots upon them, what every man should take.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And they crucified Him; and they divided His garments and distributed them among themselves, throwing lots for them to decide who should take what. [Ps. 22:18.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And they crucify him, and part his garments among them, casting lots upon them, what each should take.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 They crucified him. They divided up his clothes, drawing lots for them to determine who would take what.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And while crucifying him, they divided his garments, casting lots over them, to see who would take what.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 15:24
11 Tagairtí Cros  

And Jesus said: Father, forgive them, for they know not what they do. But they, dividing his garments, cast lots.


This same being delivered up, by the determinate counsel and foreknowledge of God, you by the hands of wicked men have crucified and slain.


The God of our fathers hath raised up Jesus, whom you put to death, hanging him upon a tree.


Him, who knew no sin, he hath made sin for us, that we might be made the justice of God in him.


Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written: Cursed is every one that hangeth on a tree:


His body shall not remain upon the tree, but shall be buried the same day. For he is accursed of God that hangeth on a tree: and thou shalt not defile thy land, which the Lord thy God shall give thee in possession.


Who his own self bore our sins in his body upon the tree: that we, being dead to sins, should live to justice: by whose stripes you were healed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí