Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lamentations 5:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 We are become orphans without a father: our mothers are as widows.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 We are orphans and fatherless, Our mothers are as widows.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 We have become orphans and fatherless; our mothers are like widows.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 We have become orphans, having no father; our mothers are like widows.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 We have become orphans without a father; our mothers are like widows.

Féach an chaibidil Cóip




Lamentations 5:3
5 Tagairtí Cros  

If you hurt them they will cry out to me, and I will hear their cry:


And my rage shall be enkindled, and I will strike you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.


Their widows are multiplied unto me above the sand of the sea: I have brought upon them against the mother of the young man a spoiler at noonday: I have cast a terror on a sudden upon the cities.


Therefore, deliver up their children to famine and bring them into the hands of the sword. Let their wives be bereaved of children and widows: and let their husbands be slain by death. Let their young men be stabbed with the sword in battle.


Take with you words, and return to the Lord, and say to him: Take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí