John 9:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ When he had said these things, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and spread the clay on his eyes,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ When He had said this, He spat on the ground and made clay (mud) with His saliva, and He spread it [as ointment] on the man's eyes.

American Standard Version (1901)

⁶ When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and anointed his eyes with the clay,

Common English Bible

⁶ After he said this, he spit on the ground, made mud with the saliva, and smeared the mud on the man’s eyes.

Catholic Public Domain Version

⁶ When he had said these things, he spat on the ground, and he made clay from the spittle, and he smeared the clay over his eyes.

John 9:6 Tagairtí Cros

Isaiah 35:5

Then shall the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf shall be unstopped.

Mark 7:33

And taking him from the multitude apart, he put his fingers into his ears, and spitting, he touched his tongue:

Mark 8:23

And taking the blind man by the hand, he led him out of the town; and spitting upon his eyes, laying his hands on him, he asked him if he saw any thing.

John 9:11

He answered: That man that is called Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me: Go to the pool of Siloe, and wash. And I went, I washed, and I see.

Revelation 3:18

I counsel thee to buy of me gold fire tried, that thou mayest be made rich; and mayest be clothed in white garments, and that the shame of thy nakedness may not appear; and anoint thy eyes with eyesalve, that thou mayest see.