Jeremiah 40:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the general of the army, taking Jeremias, said to him: The Lord thy God hath pronounced this evil upon this place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.

Amplified Bible - Classic Edition

² And the captain of the guard took Jeremiah and said to him, The Lord your God pronounced evil upon this place.

American Standard Version (1901)

² And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, Jehovah thy God pronounced this evil upon this place;

Common English Bible

² The captain of the special guard located Jeremiah and said to him, “The LORD your God declared that a great disaster would overtake this place.

Catholic Public Domain Version

² Therefore, the leader of the military, taking Jeremiah, said to him: "The Lord your God has declared this evil over this place,

Jeremiah 40:2 Tagairtí Cros

Jeremiah 11:17

And the Lord of hosts that planted thee hath pronounced evil against thee: for the evils of the house of Israel and the house of Juda which they have done to themselves, to provoke me, offering sacrifice to Baalim.

Jeremiah 50:7

All that found them have devoured them: and their enemies said: We have not sinned in so doing: because they have sinned against the Lord, the beauty of justice, and against the Lord the hope of their fathers.

Jeremiah 52:16

But of the poor of the land, Nabuzardan the general left some for vinedressers and for husbandmen.

Leviticus 26:14

But if you will not hear me, nor do all my commandments.

Deuteronomy 28:15

But if thou wilt not hear the voice of the Lord thy God, to keep and to do all his commandments and ceremonies, which I command thee this day, all these curses shall come upon thee, and overtake thee.

Deuteronomy 31:17

And my wrath shall be kindled against them in that day: and I will forsake them, and will hide my face from them: and they shall be devoured. All evils and afflictions shall find them, so that they shall say in that day: In truth it is because God is not with me, that these evils have found me.

Deuteronomy 32:19

The Lord saw, and was moved to wrath: because his own sons and daughters provoked him.