Hosea 9:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ They have sinned deeply, as in the days of Gabaa: he will remember their iniquity, and will visit their sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah. The Lord will [earnestly] remember their iniquity; He will punish their sins. [Judg. 20.]

American Standard Version (1901)

⁹ They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.

Common English Bible

⁹ They have corrupted themselves terribly as in the days of Gibeah; he will remember their wickedness; he will punish their sins.

Catholic Public Domain Version

⁹ They have sinned profoundly, just as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity, and he will repay their sin.

Hosea 9:9 Tagairtí Cros

Exodus 32:7

And the Lord spoke to Moses, saying: Go, get thee down: thy people, which thou hast brought out of the land of Egypt, hath sinned.

Isaiah 24:5

And the earth is infected by the inhabitants thereof: because they have transgressed the laws, they have changed the ordinance, they have broken the everlasting covenant.

Isaiah 31:6

Return as you had deeply revolted, O children of Israel.

Jeremiah 14:10

Thus saith the Lord to his people that have loved to move their feet and have not rested and have not pleased the Lord: He will now remember their iniquities and visit their sins.

Ezekiel 21:28

And thou son of man, prophesy and say: Thus saith the Lord God concerning the children of Ammon and concerning their reproach. And thou shalt say: O sword, O sword, come out of the scabbard to kill, be furbished to destroy and to glitter,

Hosea 10:9

From the days of Gabaa, Israel hath sinned, there they stood: the battle in Gabaa against the children of iniquity shall not overtake them.

Hosea 4:9

And there shall be like people like priest: and I will visit their ways upon them, and I will repay them their devices.

Hosea 5:8

Blow ye the cornet in Gabaa, the trumpet in Rama: howl ye in Bethaven, behind thy back, O Benjamin.

Hosea 7:2

And lest they may say in their hearts, that I remember all their wickedness: their own devices now have beset them about, they have been done before my face.

Hosea 8:13

They shall offer victims, they shall sacrifice flesh, and shall eat it, and the Lord will not receive them: now will he remember their iniquity, and will visit their sins: they shall return to Egypt.

Hosea 9:8

The watchman of Ephraim was with my God: the prophet is become a snare of ruin upon all his ways, madness is in the house of his God.

Zephaniah 3:7

I said: Surely thou wilt fear me, thou wilt receive correction: and her dwelling shall not perish, for all things wherein I have visited her: but they rose early and corrupted all their thoughts.

Judges 19:12

His master answered him: I will not go into the town of another nation, who are not of the children of Israel, but I will pass over to Gabaa.

Judges 19:16

And, behold, they saw an old man, returning out of the field and from his work in the evening; and he also was of mount Ephraim, and dwelt as a stranger in Gabaa. But the men of that country were the children of Jemini.

Judges 19:22

While they were making merry, and refreshing their bodies with meat and drink, after the labour of the journey, the men of that city, sons of Belial, (that is, without yoke,) came and beset the old man's house, and began to knock at the door, calling to the master of the house, and saying: Bring forth the man that came into thy house, that we may abuse him.

Judges 20:43

And so it was, that they were slain on both sides by the enemies, and there was no rest of their men dying. They fell and were beaten down on the east side of the city Gabaa.