Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hosea 6:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Galaad is a city of workers of idols, supplanted with blood.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Gilead is a city of evildoers; it is tracked with bloody [footprints].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Gilead is a city of wicked people, tracked with blood.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Gilead is a city that manufactures idols; it has been tripped up by family relations.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 6:8
17 Tagairtí Cros  

And when they were at the great stone which is in Gabaon, Amasa coming met them. And Joab had on a close coat of equal length with his habit; and over it was girded with a sword hanging down to his flank, in a scabbard, made in such manner as to come out with the least motion and strike.


And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside to the middle of the gate, to speak to him treacherously. And he stabbed him there in the groin: and he died, in revenge of the blood of Asael his brother.


Thou knowest also what Joab the son of Sarvia hath done to me, what he did to the two captains of the army of Israel, to Abner the son of Ner, and to Amasa the son of Jether: whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war on his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.


For the Lord is just and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.


When my spirit failed me, then thou newest my paths. In this way wherein I walked, they have hidden a snare for me.


when he set fire to Mesopotamia of Syria and Sobal and Joab returned and slew of Edom, in the vale of the saltpits, twelve thousand men.


Their webs shall not be for clothing: neither shall they cover themselves with their works. Their works are unprofitable works: and the work of iniquity is in their hands.


And I was as a meek lamb that is carried to be a victim: and I knew not that they had devised counsels against me, saying: Let us put wood on his bread and cut him off from the land of the living, and let his name be remembered no more.


If Galaad be an idol, then in vain were they in Galgal offering sacrifices with bullocks: for their altars also are as heaps in the furrows of the field.


Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and was a keeper for a wife.


Cursing, and lying, and killing, and theft, and adultery have overflowed, and blood hath touched blood.


Hear ye this, O priests, and hearken, O ye house of Israel, and give ear, O house of the king: for there is a judgment against you, because you have been a snare to them whom you should have watched over, and a net spread upon Thabor.


The holy man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood, every one hunteth his brother to death.


Requesting favour against him, that he would command him to be brought to Jerusalem, laying wait to kill him in the way.


All the cities of the children of Merari by their families and kindreds were twelve.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí