Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hosea 13:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 I will give thee a king in my wrath, and will take him away in my indignation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 I have given you a king in My anger, and I have taken him away in My wrath.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 I gave you a king in my anger, and I took him away in my wrath.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 I will give you a king in my wrath, and I will take him away in my indignation.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 13:11
18 Tagairtí Cros  

For the sine of the land many are the princes thereof: and for the wisdom of a man, and the knowledge of those things that are said, the life of the prince shall be prolonged.


For now they shall say: We have no king: because we fear not the Lord: and what shall a king do to us?


Samaria hath made her king to pass as froth upon the face of the water.


For the children of Israel shall sit many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without altar, and without ephod, and without theraphim.


They have reigned, but not by me: they have been princes, and I knew not: of their silver, and their gold they have made idols to themselves, that they might perish.


And Samuel called together the people to the Lord in Maspha.


But you this day have rejected your God, who only hath saved you out of all your evils and your tribulations; and you have said: Nay: but set a king over us. Now therefore stand before the Lord by your tribes, and by your families.


And Samuel said to all Israel: Behold, I have hearkened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.


Now therefore your king is here, whom you have chosen and desired: Behold the Lord hath given you a king.


And Samuel said to Saul: I will not return with thee, because thou hast rejected the word of the Lord, and the Lord hath rejected thee from being king over Israel.


And the Lord said to Samuel: How It long wilt thou mourn for Saul, whom I have rejected from reigning over Israel? Fill thy horn with oil, and come, that I may send thee to Isai the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí