Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán The Prophecy of Daniel 9:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 To thee, O Lord, justice: but to us, confusion of face, as at this day to the men of Juda and to the inhabitants of Jerusalem and to all Israel, to them that are near, and to them that are far off in all the countries whither thou hast driven them for their iniquities by which they have sinned against thee. Féach an chaibidilGood News Bible (Catholic edition in Septuagint order)7 You, Lord, always do what is right, but we have always brought disgrace on ourselves. This is true of all of us who live in Judea and in Jerusalem and of all the Israelites whom you scattered in countries near and far because they were unfaithful to you. Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition7 “Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as it is today—to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you. Féach an chaibidil |