Acts 17:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Whom Jason hath received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Cæsar, saying that there is another king, one Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And Jason has received them to his house and privately protected them! And they are all ignoring and acting contrary to the decrees of Caesar, [actually] asserting that there is another king, one Jesus!

American Standard Version (1901)

⁷ whom Jason hath received: and these all act contrary to the decrees of Cæsar, saying that there is another king, one Jesus.

Common English Bible

⁷ What is more, Jason has welcomed them into his home. Every one of them does what is contrary to Caesar’s decrees by naming someone else as king: Jesus.”

Catholic Public Domain Version

⁷ and Jason has received them. And all these men act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."

Acts 17:7 Tagairtí Cros

Luke 10:38

Now it came to pass as they went, that he entered into a certain town: and a certain woman named Martha, received him into her house.

Luke 23:2

And they began to accuse him, saying: We have found this man perverting our nation, and forbidding to give tribute to Caesar, and saying that he is Christ the king.

John 19:12

And from henceforth Pilate sought to release him. But the Jews cried out, saying: If thou release this man, thou art not Caesar's friend. For whosoever maketh himself a king, speaketh against Caesar.

Acts 16:21

And preach a fashion which it is not lawful for us to receive nor observe, being Romans.

Acts 17:5

But the Jews, moved with envy, and taking unto them some wicked men of the vulgar sort, and making a tumult, set the city in an uproar; and besetting Jason's house, sought to bring them out unto the people.

Acts 17:8

And they stirred up the people, and the rulers of the city hearing these things,

James 2:25

And in like manner also Rahab the harlot, was not she justified by works, receiving the messengers, and sending them out another way?

1 Peter 2:15

For so is the will of God, that by doing well you may put to silence the ignorance of foolish men: