Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 9:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 And the man that thought a little to before he could reach the stars of heaven, no man could endure to carry, for the intolerable stench. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible10 The one who had formerly thought that he could touch the stars of heaven couldn’t be transported by anyone because of the intense, unbearable stench. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 And him who, a little before, thought that he could touch the stars of heaven, no one could endure to carry, because of the intolerable stench. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)10 and no one was able to come close enough to carry him around. Yet only a short while before, he thought he could take hold of the stars. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers10 The man who a little before supposed himself to touch the stars of heaven, no one could endure to carry because of his intolerable stench. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition10 and so no one was willing to carry this man who once thought he could reach up and touch the stars. Féach an chaibidil |