Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 8:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 Moreover he put them in mind also of the helps their fathers had received from God: and how under Sennacherib a hundred and eighty-five thousand had been destroyed. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible19 He also gave them examples of when God helped their ancestors, such as when one hundred eighty-five thousand of the enemy died during the time of Sennacherib, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 Moreover, he reminded them also of the assistance of God which their parents had received; and how, under Sennacherib, one hundred and eighty-five thousand had perished; Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)19 Then Judas went on to remind them of the ways God had helped their ancestors: during the time of Sennacherib 185,000 of the enemy had been destroyed; Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 Moreover, he recounted to them the help given from time to time in the days of their ancestors, both in the days of Sennacherib, when one hundred eighty-five thousand perished, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition19 I can recall many times when God came to the rescue of our ancestors. For example, when King Sennacherib of Assyria attacked Jerusalem, he lost 185,000 soldiers. Féach an chaibidil |