Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 7:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 And said with confidence: These Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible11 and stated with dignity, “I have received these limbs from heaven, and I give them up for the sake of God’s laws. But I hope to recover them from God again.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version11 And he said with confidence, "I possess these from heaven, but, because of the laws of God, I now despise them, for I hope to receive them again from him." Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)11 and courageously said, “God gave these to me. But his laws mean more to me than my hands, and I know God will give them back to me again.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 and nobly said, “I got these from heaven. For his laws’ sake I treat these with contempt. From him, I hope to receive these back again.” Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition11 He had a lot of courage and said, “God in heaven gave these to me. But I will give them up to obey his laws, because I know God will give them back.” Féach an chaibidil |