Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán

2 Maccabees 6:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And whosoever would not conform themselves to the ways of the Gentiles, should be put to death: then was misery to be seen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

9 and that those who refused to change to Greek practices should be slaughtered. At that point it was easy to see the miserable state that had arrived.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 and that those who were not willing to conform to the institutions of the Gentiles should be executed. Therefore, there was misery to be seen.

Féach an chaibidil Cóip

Good News Translation (US Version)

9 they were told to put to death every Jew who refused to adopt the Greek way of life. It was easy to see that hard times were ahead.

Féach an chaibidil Cóip

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

9 and that they should kill those who didn’t choose to go over to the Greek rites. So the present misery was for all to see.

Féach an chaibidil Cóip

Contemporary English Version Interconfessional Edition

9 Death would be the penalty for refusing to live like a Greek. Our people now realized that a time of dreadful suffering had arrived.

Féach an chaibidil Cóip




2 Maccabees 6:9
0 Tagairtí Cros  

Lean orainn:

Fógraí


Fógraí