Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 6:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 But not long after the king sent a certain old man of Antioch, to compel the Jews to depart from the laws of their fathers and of God: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible1 Shortly afterward the king sent out an Athenian elder to force the Jews to turn away from their ancestral laws and stop living according to God’s laws. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 But not much time later, the king sent a certain elder of Antioch, who compelled the Jews to transfer themselves from the laws of God and of their fathers, Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)1 Not long after that, the king sent an elderly Athenian to force the Jews to abandon their religion and the customs of their ancestors. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 Not long after this, the king sent out an old man of Athens to compel the Jews to depart from the laws of their fathers and not to live by the laws of God, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition1 It was not long before King Antiochus sent Geron of Athens to our nation with the following orders: Force the Jews to give up the Law of their God and their ancient customs. Féach an chaibidil |