Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 4:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 Not to be an accuser of his countrymen, but with a view to the common good of all the people. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible5 Onias went to the king not to accuse his fellow citizens but to safeguard the public and private welfare of the people. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 not so as to be an accuser of a citizen, but in view of his own consideration for the common good of the entire multitude. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)5 so he went to the king, not for the purpose of making accusations against his own people, but for the common good of all Jews, both in their private and public lives. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers5 appealed to the king, not to be an accuser of his fellow-citizens, but looking to the good of all the people, both public and private; Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition5 and he asked King Seleucus for help. Onias did not want to bring charges against other Jews. He only hoped to find ways of privately and publicly doing good for the entire nation. Féach an chaibidil |