2 Maccabees 4:44 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ And when the king was come to Tyre, three men were sent from the ancients to plead the cause before him.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

⁴⁴ When the king arrived in Tyre, the council of elders sent three men to present the case before him.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ And when the king had arrived at Tyre, three men were sent from the elders to bring the matter to him.

Good News Translation (US Version)

⁴⁴ When the king came to the city of Tyre, the Jewish authorities in Jerusalem sent three men to bring charges against Menelaus.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁴⁴ When the king had come to Tyre, the three men who were sent by the senate pleaded the cause before him.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴⁴ and put on trial in the city of Tyre when King Antiochus arrived there. The Jerusalem council sent three messengers, who testified against him.

2 Maccabees 4:44 Tagairtí Cros