Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 4:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 And Menelaus was removed from the priesthood, Lysimachus his brother succeeding: and Sostratus was made governor of the Cyprians. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible29 Menelaus left behind as deputy of the high priesthood his own brother Lysimachus, and Sostratus left Crates, who was commander of the troops from Cyprus. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version29 And Menelaus was removed from the priesthood, being succeeded by Lysimachus, his brother. Then Sostratus was appointed over the Cyprians. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)29 Menelaus left his brother Lysimachus as acting High Priest, while Sostratus left the fort under the command of Crates, the commander of the mercenary troops from Cyprus. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers29 Menelaus left his own brother Lysimachus for his deputy in the high priesthood; and Sostratus left Crates, who was over the Cyprians. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition29 Menelaus let his brother Lysimachus act as high priest while he was away. Sostratus assigned his responsibilities to Crates, the commander of the soldiers from Cyprus. Féach an chaibidil |