Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 4:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 For he had the boldness to set up, U under the very castle, a place of exercise, and to put all the choicest youths in brothel houses. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible12 He eagerly founded a gymnasium right below the elevated fortress and induced the most honorable of the trainees to wear the traditional Greek hat. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 For he even had the audacity to set up, below the very stronghold, a sports arena, and to place all of the best adolescent boys in brothels. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)12 With great enthusiasm he built a stadium near the Temple hill and led our finest young men to adopt the Greek custom of participating in athletic events. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers12 For he eagerly established a gymnasium under the citadel itself, and caused the noblest of the young men to wear the Greek hat. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition12 He eagerly built the place for exercise and sports near the temple. Then he ordered our finest young men to take part in activities there. Féach an chaibidil |