Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 3:39 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version39 For he that hath his dwelling in the heavens, is the visitor, and protector of that place, and he striketh and destroyeth them that come to do evil to it. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible39 The one who lives in heaven watches over that place and will strike and destroy anyone coming with evil intent.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version39 Yes, he who has his dwelling in the heavens is the visitor and protector of that place, and he strikes and destroys those arriving to do evil." Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)39 The God of heaven watches over the Temple; he strikes down and destroys anyone who comes to harm it.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers39 For he who has his dwelling in heaven himself has his eyes on that place and helps it. Those who come to hurt it, he strikes and destroys.” Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition39 This God lives in heaven, but he guards that place and kills everyone who tries to harm it.” Féach an chaibidil |