Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 13:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 And by such a law it happened that Menelaus the transgressor of the law was put to death: not having so much as burial in the earth. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible7 In this manner the lawless Menelaus died. He didn’t receive a proper burial. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 And by such a law, it turned out that the betrayer of the law, Menelaus, died, not having so much as a burial in the earth. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)7 Menelaus was put to death in that way, without even having the privilege of a burial, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers7 By such a fate it happened that the breaker of the law, Menelaus, died, without obtaining so much as a grave in the earth, and that justly; Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition7 So that was how the lawbreaker Menelaus died—and without even a proper burial afterwards. Féach an chaibidil |