Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 11:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 Never considering the power of God, but puffed up in mind, and trusting in the multitude of his foot soldiers, and the thousands of his horsemen, and his fourscore elephants. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible4 He gave no thought whatsoever to the power of God but was inflated by his tens of thousands of foot soldiers, his thousands of cavalry, and his eighty elephants. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 Never recognizing the power of God, but inflated in mind, he trusted in the multitude of the foot soldiers, and in the thousands of horsemen, and in the eighty elephants. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)4 Lysias was so pleased with his tens of thousands of infantry, his thousands of cavalry, and his eighty elephants that he failed to take into account the power of God. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 He took no account of God’s power, but was puffed up with his ten thousands of infantry, his thousands of cavalry, and his eighty elephants. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition4 Lysias took great pride in his army that had tens of thousands of soldiers, as well as thousands of cavalry troops and 80 elephants. But he completely forgot about the power of God. Féach an chaibidil |