2 Kings 15:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ In the eight and thirtieth year of Azarias king of Juda, reigned Zacharias son of Jeroboam over Israel in Samaria six months.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zachariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah Zechariah son of Jeroboam [II] reigned over Israel in Samaria six months.

American Standard Version (1901)

⁸ In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zechariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.

Common English Bible

⁸ Zechariah, Jeroboam’s son, became king of Israel in Samaria in the thirty-eighth year of Judah’s King Azariah. He ruled for six months.

Catholic Public Domain Version

⁸ In the thirty-eighth year of Azariah, the king of Judah: Zechariah, the son of Jeroboam, reigned over Israel, in Samaria, for six months.

2 Kings 15:8 Tagairtí Cros

2 Kings 10:30

And the Lord said to Jehu: Because thou hast diligently executed that which was right and pleasing in my eyes, and hast done to the house of Achab according to all that was in my heart, thy children shall sit upon the throne of Israel to the fourth Generation.

2 Kings 14:21

And all the people of Juda took Azarias, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amasias.

2 Kings 14:29

And Jeroboam slept with his fathers the kings of Israel, and Zacharias his son reigned in his stead.

2 Kings 15:1

In the seven and twentieth year of Jeroboam, king of Israel reigned Azarias son of Amasias, king of Juda.

2 Kings 15:13

Sellum the son of Jabes began to reign in the nine and thirtieth year of Azarias king of Juda: and reigned one month in Samaria.

2 Kings 15:17

In the nine and thirtieth year of Azarias king of Juda, reigned Manahem son of Gadi over Israel ten years in Samaria.

2 Kings 15:23

In the fiftieth year of Azarias king of Juda, reigned Phaceia the son of Manahem over Israel in Samaria two years.

2 Kings 15:7

And Azarias slept with his fathers: and they buried him with his ancestors in the city of David. And Joatham his son reigned in his stead.

2 Kings 15:9

And he did that which is evil before the Lord, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel to sin.

Proverbs 28:2

For the sine of the land many are the princes thereof: and for the wisdom of a man, and the knowledge of those things that are said, the life of the prince shall be prolonged.

Hosea 1:4

And the Lord said to him: Call his name Jezrahel: for yet a little while, and I will visit the blood of Jezrahel upon the house of Jehu, and I will cause to cease the kingdom of the house of Israel.

Amos 7:9

And the high places of the idol shall be thrown down, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste: and I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.