Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Peter 5:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 The church that is in Babylon, elected together with you, saluteth you: and so doth my son Mark.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 She [your sister church here] in Babylon, [who is] elect (chosen) with [yourselves], sends you greetings, and [so does] my son (disciple) Mark.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 She that is in Babylon, elect together with you, saluteth you; and so doth Mark my son.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 The fellow-elect church in Babylon greets you, and so does my son Mark.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 The Church which is in Babylon, elect together with you, greets you, as does my son, Mark.

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 5:13
11 Tagairtí Cros  

For my soul is filled with evils: and my life hath drawn nigh to hell.


And considering, he came to the house of Mary the mother of John, who was surnamed Mark, where many were gathered together and praying.


And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having fulfilled their ministry, taking with them John, who was surnamed Mark.


And Barnabas would have taken with them John also, that was surnamed Mark;


And there arose a dissension, so that they departed one from another; and Barnabas indeed taking Mark, sailed to Cyprus.


Aristarchus, my fellow prisoner, saluteth you, and Mark, the cousin german of Barnabas, touching whom you have received commandments; if he come unto you, receive him:


Mark, Aristarchus, Demas, and Luke my fellow labourers.


The ancient to the lady Elect, and her children, whom I love in the truth, and not I only, but also all they that have known the truth,


The children of thy sister Elect salute thee.


And on her forehead a name was written: A mystery; Babylon the great, the mother of the fornications, and the abominations of the earth.


And he cried out with a strong voice, saying: Babylon the great is fallen, is fallen; and is become the habitation of devils, and the hold of every unclean spirit, and the hold of every unclean and hateful bird:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí