Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 9:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 And Bacchides was in the right wing, and the legion drew near on two sides, and they sounded the trumpets: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible12 Bacchides was on the right wing. Flanked by the two companies, the military force advanced to the sound of the trumpets. Those with Judas also blew their trumpets. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 Moreover, Bacchides was with the right horn, and the legion drew near on both sides, and they sounded the trumpets. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)12 Bacchides took his position on the right. The infantry advanced, protected on both sides by the cavalry, and the war trumpets were blown. The soldiers of Judas also sounded their trumpets. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers12 Bacchides was in the right wing. The phalanx advanced on the two parts, and they blew with their trumpets. Féach an chaibidil |