Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 8:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 And that they had defeated in battle Philip, and Perses the king of the Ceteans, and the rest that had borne arms against them, and had conquered them: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible5 They crushed in battle and conquered Philip and King Perseus of the Macedonians, as well as others who rose up against them. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 and that they had defeated in battle Philip, and Perses the king of the Ceteans, and the others who had taken up arms against them, and had crushed them in warfare and subdued them, Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)5 They had fought and conquered Philip and Perseus, kings of Macedonia, and all who had joined them against Rome. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers5 Philip, and Perseus, king of Chittim, and those who lifted up themselves against them, they defeated in battle, and conquered them. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition5 The Roman armies have also destroyed other enemies, including kings Perseus and Philip of Macedonia Féach an chaibidil |