Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 7:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 Then there assembled to Alcimus and Bacchides a company of the scribes to require things that are just: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible12 Then a group of legal experts came before Alcimus and Bacchides to ask for just terms. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 Then there assembled to Alcimus and Bacchides, a congregation of scribes, to seek just terms. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)12 A group of teachers of the Law came to Alcimus and Bacchides, asking for justice. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers12 A group of scribes gathered together to Alcimus and Bacchides to seek just terms. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition12-13 Some very devout Jews wanted to make peace with the Gentiles. So they sent some of their experts in the Law of Moses to ask Bacchides and Alcimus to treat their people fairly. Féach an chaibidil |