Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 11:68 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version68 And behold the army of the strangers met him in the plain, and they laid an ambush for him in the mountains: but he went out against them. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible68 where the foreign army met him. They had set an ambush against him in the mountains, but they themselves met him face-to-face. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version68 And behold, an army of foreigners met him in the plains. And they set up an ambush against him in the mountains. But he met them from the opposite direction. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)68 where the main force of the foreign army was advancing to meet him. Unknown to Jonathan, they had left a detachment of troops in ambush in the mountains, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers68 Behold, an army of foreigners met him in the plain. They laid an ambush for him in the mountains, but they themselves met him face to face. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition68 Demetrius' army of foreign troops was waiting for them in the valleys. Some of them attacked immediately, while others waited behind some hills, ready to make a surprise attack. Féach an chaibidil |