Philemon 1:4 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴ I give thanks to the God of me always, a remembrance of the making in the prayers of me,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I give thanks to my God for you always when I mention you in my prayers,

American Standard Version (1901)

⁴ I thank my God always, making mention of thee in my prayers,

Common English Bible

⁴ Philemon, I thank my God every time I mention you in my prayers

Catholic Public Domain Version

⁴ I give thanks to my God, always keeping remembrance of you in my prayers,

Philemon 1:4 Tagairtí Cros

Romans 1:8

First indeed I give thanks to the God of me through Jesus Anointed on account of all of you, because the faith of you is celebrated in whole the world.

Ephesians 1:16

not I cease giving thanks on behalf of you, a remembrance of you making in the prayers of me;

Philippians 1:3

I give thanks to the God of me on every the remembrance of you,

Colossians 1:3

We give thanks to the God and Father of the Lord of us Jesus Anointed always concerning you praying,

1 Thessalonians 1:2

We give thanks to the God always concerning all of you, a remembrance of you making in the prayers of us,

2 Thessalonians 1:3

To give thanks we are bound to the God always concerning you, brethren, as proper it is, because is growing fast the faith of you, and abounds the love of one of each of all of you for each other;

2 Timothy 1:3

Gratitude I have to the God, to whom I offer homage from ancestors with pure conscience, as unceasingly I have the concerning thee remembrance in the prayers of me night and day,

Philemon 1:5

hearing of thee the love and the faith, which thou hast to the Lord Jesus and for all the holy ones;