Philemon 1:21 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²¹ Having confidence in the obedience of thee I wrote to thee, knowing, that even beyond what I may say thou wilt do.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ I write to you [perfectly] confident of your obedient compliance, knowing that you will do even more than I ask.

American Standard Version (1901)

²¹ Having confidence in thine obedience I write unto thee, knowing that thou wilt do even beyond what I say.

Common English Bible

²¹ I’m writing to you, confident of your obedience and knowing that you will do more than what I ask.

Catholic Public Domain Version

²¹ I have written to you, trusting in your obedience, knowing, too, that you will do even more than what I say.

Philemon 1:21 Tagairtí Cros

Romans 2:19

hast believed and thyself a guide to be of blind ones, a light of those in darkness,

2 Corinthians 2:3

And I wrote to you this same thing, so that not having come grief I have from of whom it behooves me rejoice; having confided in all you, that the my joy of all of you it is.

2 Corinthians 7:16

I rejoice, that in everything I have confidence in you.

2 Corinthians 8:22

We sent together and with them the brother of us, whom we proved in many things many times diligent being, now but much more diligent, confidence great in that for you.

Galatians 5:10

I have confidence respecting you in Lord, that no one other thing you will mind; the but one troubling you shall bear the judgment, whoever he may be.

2 Thessalonians 3:4

We have confidence but in Lord concerning you, because the things we announce to you, both you do and will do.