Matthew 8:14 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁴ And coming the Jesus into the house of Peter, saw the mother-in-law of him being laid down and burning with fever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And when Jesus went into Peter's house, He saw his mother-in-law lying ill with a fever.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick of a fever.

Common English Bible

¹⁴ Jesus went home with Peter and saw Peter’s mother-in-law lying in bed with a fever.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And when Jesus had arrived at the house of Peter, he saw his mother-in-law lying ill with a fever.

Matthew 8:14 Tagairtí Cros

Matthew 17:25

He says: Yes. And when he was come into the house, anticipated him the Jesus, saying: Which to thee seems right, Simon? The kings of the earth from whom do they take taxes or census? from the sons of them, or from the aliens?

Matthew 8:15

And he touched the hand of her, and left her the fever; and arose, and ministered to them.

Matthew 8:20

And says to him the Jesus: The foxes dens they have, and the birds of the heaven nests; the but son of the man not he has, where the head he may rest.

1 Corinthians 9:5

Not not have we a right a sister a wife to lead about, as also the others apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?

1 Timothy 3:2

It behooves then the overseer unblamable to be, of one wife a husband, vigilant, sedate, orderly, hospitable, fit to teach;

1 Timothy 4:3

forbidding to marry, to abstain from foods, which the God created for a partaking of with thanksgiving by the faithful ones and they have known the truth.

Hebrews 13:4

Honorable the marriage among all, and the bed undefiled; fornicators but and adulterers will judge the God.