Matthew 7:24 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁴ All therefore whoever hears of me the words these, and does them, I will compare him to a man prudent, who will built the house of him upon the rock;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ So everyone who hears these words of Mine and acts upon them [obeying them] will be like a sensible (prudent, practical, wise) man who built his house upon the rock.

American Standard Version (1901)

²⁴ Every one therefore that heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, who built his house upon the rock:

Common English Bible

²⁴ “Everybody who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise builder who built a house on bedrock.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Therefore, everyone who hears these words of mine and does them shall be compared to a wise man, who built his house upon the rock.

Matthew 7:24 Tagairtí Cros

Matthew 12:50

Whoever for may do the will of the Father of me, that in heavens, the same of me a brother and a sister and a mother is.

Matthew 16:18

Also I and to thee say, that thou art a rock, and upon this the rock I will build of me the church, and gates of hades not shall prevail against her.

Matthew 24:45

Who then is the faithful slave and prudent, whom placed the lord of him over the domestics of him, of the to give to them the food in season?

Matthew 25:2

Five and were of them prudent, and five foolish.

Matthew 25:4

The but prudent took oil in the vessels of them with the lamps of them.

Matthew 25:9

Answered but the prudent, saying: Lest not it might suffice to us and to you; go you rather to the selling, and buy to yourselves.

Matthew 7:25

and fell down the rain, and came the floods, and blew the winds, and beat against the house that; and not it fell; it was founded for on the rock.

Matthew 7:26

And all who hearing of me the words these and not doing them, shall be compared to a man foolish, who built the house of him upon sand;

Luke 11:28

He but said: Yes rather blessed those hearing the word of the God, and observing.

John 13:17

If these things you know, blessed are you, if you should do them.

John 14:15

If you love me, the commandments the mine keep you;

John 15:10

If the commandments of me you may keep, you will abide in the love of me; as I the commandments of the Father of me have kept, and abide of him in the love.

John 15:14

You friends of me are, if you may do what things I command you.

Romans 2:13

(not for the hearers of the law just ones with the God, but the doers of the law shall be justified.

1 John 2:3

And by this we know, that we have known him, if the commandment of him we keep.