Matthew 7:15 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁵ Beware ye and of the false prophets, who come to you in clothing of sheep, within but they are wolves ravenous.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Beware of false prophets, who come to you dressed as sheep, but inside they are devouring wolves. [Ezek. 22:27.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.

Common English Bible

¹⁵ “Watch out for false prophets. They come to you dressed like sheep, but inside they are vicious wolves.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravenous wolves.

Matthew 7:15 Tagairtí Cros

Matthew 10:17

Take heed and of the men. They will hand over for you to sanhedrims, and in the synagogues of them they shall scourge you;

Matthew 16:11

Why not do you perceive, that not about bread I spoke to you to take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees?

Matthew 16:6

The and Jesus said to them: Look and take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

Matthew 24:11

And many false-prophets shall be raised up, and shall deceive many;

Matthew 7:14

How strait the gate, and difficult the road that leading into the life; and few are they finding her.

Luke 12:15

He said and to them: See you and beware you of the covetousness; because not in the to abound any one the life of him is out of the possessions of him.

Luke 6:26

Woe, when well you may speak the men; according to these for did to the false-prophets the fathers of them.

John 10:12

The hireling but, and not being a shepherd, of whom not are the sheep own, see the wolf coming, and leaves the sheep, and flees; and the wolf seizes them, and scatters the sheep.

Acts 13:40

See then, not may come upon you that having been spoken by the prophets;

Acts 13:6

Having gone through and whole the island to Paphos, they found a certain magian, a false prophet a Jew, to whom a name Bar-Jesus,

Galatians 2:4

On account of but the secretly introduced false brethren; (who stole in to have spied out the freedom of us which we hold in Anointed Jesus, so that us they might enslave;)

Ephesians 4:14

so that no longer we may be babes, being tossed and being whirled about with every wind of the teachings, in the trickery of the men, by cunning with the method of the deceit;

Ephesians 5:6

No one you let deceive with empty words; on account of these things for comes the wrath of the God on the sons of the disobedience.

Philippians 3:2

See you the dogs, see you the evil workers, see you the excision.

Colossians 2:8

See you, not any one you shall be the making a prey by means of the philosophy and empty deceit, according to the tradition of the men, according to the elements of the world, and not according to Anointed.

2 Timothy 3:13

Evil but men and jugglers will progress to the worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 4:3

Will be for a season, when of the wholesome teaching not they will endure, but according to the own desires of themselves they will heap up teachers, tickling the ear;

2 Peter 3:17

You therefore, beloved ones, knowing before, be you on guard, so that not by the of the lawless ones deceit having been led away, you may fall from the own stability;

1 John 4:1

Beloved ones, not every spirit do you believe, but do you prove the spirits, if from of the God is; because many false prophets have gone out into the world.

Jude 1:4

Privily entered for some men, those of old having been previously designated for this the judgment, impious ones, the of the God of us favor changing into licentiousness, and the holy sovereign and Lord of us Jesus Anointed denying.

Revelation 16:13

And I saw out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the wild-beast and out of the mouth of the false prophet spirits three unclean as frogs;

Revelation 17:6

And I saw the woman drunken with the blood of the holy ones, and with the blood of the witnesses of Jesus. And I wondered, having seen her a wonder great.

Revelation 19:20

And was caught the wild-beast, and the with him false-prophet the one having done the signs in presence of him, by which he deceived those having received the mark of the wild-beast, and those doing homage to the image of him; living were cast the two into the lake of the fire that burning with brimstone.

Revelation 20:10

and the accuser the one deceiving them, was cast into the lake of the fire and of the brimstone, where both the wild-beast and the false-prophets; and they will be tormented day and night for the ages of the ages.