Matthew 7:11 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹¹ If then you, bad ones being, know gifts good to give to the children of you, how much more the Father of you, that in the heavens, give good to those asking him?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ If you then, evil as you are, know how to give good and advantageous gifts to your children, how much more will your Father Who is in heaven [perfect as He is] give good and advantageous things to those who keep on asking Him!

American Standard Version (1901)

¹¹ If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father who is in heaven give good things to them that ask him?

Common English Bible

¹¹ If you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give good things to those who ask him.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Therefore, if you, though you are evil, know how to give good gifts to your sons, how much more will your Father, who is in heaven, give good things to those who ask him?

Matthew 7:11 Tagairtí Cros

Matthew 23:9

And father not you may call of you on the earth; one for is the Father of you, he in the heavens.

Matthew 7:10

or if a fish he asks, not a serpent will give to him?

John 3:16

Thus for loved the God the world, so that the son of himself the only-begotten he gave, that every one who believing into him, not may be destroyed, but may have life age-lasting.

Romans 3:19

We know and, that what things the law says, to those under the law it speaks; that every mouth may be stopped, and liable to penalty may become all the world to the God.

Romans 3:9

What then? do we excel? Not at all; we before convicted for, Jews both and Greeks all under sin to be?

Romans 8:32

Who indeed of the own son not spared, but on behalf of us all delivered up him; how not also with him the things all to us will he graciously give?

Galatians 3:22

but shut up together the scripture the all things under sin, in order that the promise by faith of Jesus Anointed might be given to the believers.

James 1:17

Every gift good, and every gift perfect, from above is coming down from of the Father of the lights, with whom not one change, or of turning a shade;

1 John 3:1

See you, what love has given to us the Father, so that children of God we should be called. On account of this the world not knows us, because not it knew him.

1 John 4:10

In this is the love, not that we loved the God, but that he loved us, and sent forth the son of himself a propitiation respecting the sins of us.