Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 5:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

9 Blessed the peace-makers, for they sons of God shall be called.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Blessed (enjoying enviable happiness, spiritually prosperous–with life-joy and satisfaction in God's favor and salvation, regardless of their outward conditions) are the makers and maintainers of peace, for they shall be called the sons of God!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 “Happy are people who make peace, because they will be called God’s children.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 5:9
31 Tagairtí Cros  

that you may be sons of the Father of you, of the in heavens; for the sun of him it rises on evil and good, and it rains on just and unjust.


Shall be therefore you perfect, as the Father of you, who in the heavens, perfect is.


nor for to die more are able; like angels for they are, and sons they are of the God, of the resurrection sons being.


But love you the enemies of you, and do you good and lend you nothing departing; and shall be the reward of you great, and you shall be sons of highest; for he kind is to the unthankful and evil.


In the but next day he appeared to those contending, and urged them to peace, saying: Men, brethren are you; why wrong you each other?


if able that from of you, with all men being at peace;


As many as for by spirit of God are led, these are sons of God.


Itself the spirit testifies together with the spirit of us, that we are children of God.


The for earnest desire of the creation the revelation of the sons of the God looks for.


but a brother with brother is judged, and this by unbelievers?


Lastly, brethren, rejoice you, be you restored, be you comforted, the same think you, be you at peace; and the God of the love and peace shall be with you.


On behalf of Anointed therefore we are ambassadors, as if the God beseeching through us; we pray on behalf of Anointed, be you reconciled to the God.


The but fruit of the spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, fidelity, meekness, self control;


I exhort therefore you, I the prisoner in Lord, worthily to walk of the calling with which you were called,


Euodia I exhort, and Syntyche I exhort, the same thing to mind in Lord;


(bearing with each other, and freely forgiving each other, if any one for some things should have a cause of complaint; as even the Anointed freely forgave you, so also you;)


Peace do you pursue with all, and the holiness, which without no one shall see the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí