Matthew 5:44 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴⁴ I but say to you, love the enemies of you, bless those cursing you, good do to those hating you and pray for those injuring you and persecuting you;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But I tell you, Love your enemies and pray for those who persecute you, [Prov. 25:21, 22.]

American Standard Version (1901)

⁴⁴ but I say unto you, Love your enemies, and pray for them that persecute you;

Common English Bible

⁴⁴ But I say to you, love your enemies and pray for those who harass you

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But I say to you: Love your enemies. Do good to those who hate you. And pray for those who persecute and slander you.

Matthew 5:44 Tagairtí Cros

Luke 23:34

The and Jesus said: O Father, forgive them; not for they know what they do. Having divided and the garments of him, they cast a lot.

John 13:34

A commandment new I give to you, that you may love each other; as I loved you, that also you might love each other.

Acts 16:28

Cried out and with a voice loud the Paul, saying: Not thou mayest do to thyself harm, all for we are here.

Acts 7:60

Having placed and the knees he cried out with a voice loud: O Lord, not thou mayest place to them the sin this. And this having said, he fell asleep.

Romans 12:14

Bless you those persecuting you; bless you, and not curse you.

1 Thessalonians 5:15

See you, no one evil in place of evil to any one should render; but always the good pursue you both towards each other and towards all.

1 Peter 2:23

who being reviled not reviled again, suffering not he threatened, delivered himself up but to the one judging righteously;

1 Peter 3:9

not returning evil on account of evil, or reviling on account of of reviling; on the contrary but invoking blessings; knowing, that for this you were called, so that a blessing you may inherit.