Matthew 5:34 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³⁴ I but say to you not swear at all; not even by the heaven, for a throne it is of the God;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But I tell you, Do not bind yourselves by an oath at all: either by heaven, for it is the throne of God;

American Standard Version (1901)

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;

Common English Bible

³⁴ But I say to you that you must not pledge at all. You must not pledge by heaven, because it’s God’s throne.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But I say to you, do not swear an oath at all, neither by heaven, for it is the throne of God,

Matthew 5:34 Tagairtí Cros

Acts 7:49

The heaven to me a throne, the and earth a footstool of the feet of me. What house will you build for me? says Lord; or what place of the dwelling of me?

James 5:12

Above all things but, brethren of me, not do you swear neither the heaven, nor the earth, nor other any oath; let be but of you the yes, yes, and the no, no; so that not under judgment you may fall.