Matthew 5:24 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁴ leave there the gift of thee before the altar, and go, first be thou reconciled to the brother of thee, and then coming offer the gift of thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Leave your gift at the altar and go. First make peace with your brother, and then come back and present your gift.

American Standard Version (1901)

²⁴ leave there thy gift before the altar, and go thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.

Common English Bible

²⁴ leave your gift at the altar and go. First make things right with your brother or sister and then come back and offer your gift.

Catholic Public Domain Version

²⁴ leave your gift there, before the altar, and go first to be reconciled to your brother, and then you may approach and offer your gift.

Matthew 5:24 Tagairtí Cros

Matthew 23:23

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you tithe the mint, and the dill, and the cummin; and pass by the weightier (things) of the law, the justice, and mercy, and the faith. These but it is binding to do, and those not to omit.

Matthew 5:23

If therefore thou bring the gift of thee of the altar and there remember, that the brother of thee has somewhat against thee,

Mark 9:50

Good the salt; if but the salt without taste may become, with what it will you season? Have you in yourselves salt, and be you at peace with one another.

1 Corinthians 11:28

Let examine but a man himself, and thus from of the loaf let him eat, and from of the cup let him drink;

1 Timothy 2:8

I direct therefore to pray the men in every place, lifting up holy hands without wrath and disputing.

James 5:16

Confess you to each other the faults, and pray you on behalf of each other, so that you may be healed; greatly prevails a prayer of a just being operative.