Matthew 4:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁹ and says to him: These all to thee I will give, if falling down thou wilt do homage to me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ and saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And he said to Him, These things, all taken together, I will give You, if You will prostrate Yourself before me and do homage and worship me.

American Standard Version (1901)

⁹ and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

Common English Bible

⁹ He said, “I’ll give you all these if you bow down and worship me.”

Catholic Public Domain Version

⁹ and said to him, "All these things I will give to you, if you will fall down and adore me."

Matthew 4:9 Tagairtí Cros

Matthew 26:15

said: What are you willing to me to give, and I to you will deliver up him? They and paid to him thirty pieces of silver.

Matthew 4:10

Then says to him the Jesus: Go thou behind of me, adversary; it is written for: Lord the God of thee thou shalt worship, and to him only thou shalt render service.

John 12:31

Now a judgment is the world this; now the ruler of the world this, will be cast out.

John 13:3

knowing the Jesus, that all things had given him the Father into the hands, and that from God he came out and to the God he goes;

John 14:30

No more much I will speak with you. Is coming for he of the world ruling, and in me not has nothing.

John 16:11

concerning and judgment, because the ruling of the world this has been judged.

2 Corinthians 4:4

in whom the God of the age this blinded the minds of the unbelieving ones, in order that not to see distinctly the illumination of the glad tidings of the glory of the Anointed one, who is an image of the God.

1 Timothy 3:6

not a new convert, so that not being puffed up into a judgment he may fall of the accuser;

Revelation 19:10

And I fell before the feet of him to worship him; and he says to me: See not; a fellow-bondservant of thee I am, and of the brethren of thee of those having the testimony of the Jesus; to the God do thou give worship. (The for testimony of the Jesus, is the spirit of the prophecy.)

Revelation 19:16

And he has on the mantle and on the thigh of himself a name having been written: King of kings and Lord of lords.