Matthew 4:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ And he says to them: Come behind of me, and I will make you fishers of men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And He said to them, Come after Me [as disciples–letting Me be your Guide], follow Me, and I will make you fishers of men!

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

Common English Bible

¹⁹ “Come, follow me,” he said, “and I’ll show you how to fish for people.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he said to them: "Follow me, and I will make you fishers of men."

Matthew 4:19 Tagairtí Cros

Matthew 16:24

Then the Jesus said to the disciples of him: If any one wish after me to come, let him deny himself, and let him bear the cross of him, and follow me.

Matthew 19:21

Said to him the Jesus: If thou wishest perfect to be, go, sell of thee the possessions, and give to poor; and thou shalt have treasure in heaven; and hither, follow me.

Matthew 4:18

Walking and by the sea of the Galilee, he saw two brothers, Simon the called Peter, and Andrew the brother of him, casting a fishing-net into the sea; they were for fishers.

Matthew 4:20

They and immediately leaving the nets, followed him.

Matthew 8:22

The but Jesus said to him: Follow me, and leave the dead ones to bury the of themselves dead ones.

Matthew 9:9

And passing on the Jesus from thence, he saw a man sitting at the custom-house, Matthew being named; and he says to him: Follow me. And rising up he followed him.

Mark 2:14

And passing on he saw Levi the of the Alpheus, sitting at the custom house, and says to him: Follow me. And arising up he followed him.

Luke 5:27

And after these he went out, and saw publican with a name Levi, sitting at the custom-house; and he said to him: Follow me.

Luke 9:59

He said and to another: Follow me. He but said: O master, permit thou me having gone first to bury the father of me.

John 1:43

The morrow he desired to go forth into the Galilee; and he finds Philip, and says to him: Follow me.

John 12:26

If me may serve any one, me let him follow; and where am I, there also the servant the mine shall be; if any one me may serve, will honor him the Father.

John 21:22

Says to him the Jesus: If him I wish to abide till I come, what to thee? thou follow me.

2 Corinthians 12:16

Let it be so but; I not did burden you; but being crafty, with guile you I took.