Matthew 4:12 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹² Hearing now the Jesus, that John was delivered up, he withdrew into the Galilee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now when Jesus heard that John had been arrested and put in prison, He withdrew into Galilee.

American Standard Version (1901)

¹² Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;

Common English Bible

¹² Now when Jesus heard that John was arrested, he went to Galilee.

Catholic Public Domain Version

¹² And when Jesus had heard that John had been handed over, he withdrew into Galilee.

Matthew 4:12 Tagairtí Cros

Matthew 11:2

The and John having heard in the prison the works of the Anointed, having sent two of the disciples of himself,

Matthew 14:3

The for Herod, seizing the John, had bound him, and put in prison, on account of Herodias the wife of Philip the brother of him.

Mark 1:14

After now the to be delivered up the John, came the Jesus into the Galilee, preaching the glad tidings of the kingdom of the God,

Mark 6:17

Himself for the Herod, sending seized the John, and bound him in prison, through Herodias, the wife of Philip of the brother of himself, for her he had married.

Luke 23:5

They but were urgent, saying: That he stirs up the people, teaching in whole of the Judea, having begin from the Galilee to here.

Luke 3:20

added also this to all, and shut up the John in the prison.

Luke 4:14

And returned the Jesus in the power of the spirit into the Galilee; and a report went out through whole the surrounding region about him.

Luke 4:31

And he came down into Capernaum, a city of the Galilee; and he was teaching them in the sabbaths.

John 1:43

The morrow he desired to go forth into the Galilee; and he finds Philip, and says to him: Follow me.

John 2:11

This did the beginning of the signs the Jesus in Cana of the Galilee, and manifested the glory of himself; and believed into him the disciples of him.

John 3:24

Not yet for was having been cast into the prison the John.

John 4:43

After and the two days he went out thence, and went out into the Galilee.

John 4:54

This again a second sign did the Jesus, having come out of the Judea into the Galilee.