Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 4:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

1 Then the Jesus was led into the desert by the spirit, to be tempted by the accuser.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THEN JESUS was led (guided) by the [Holy] Spirit into the wilderness (desert) to be tempted (tested and tried) by the devil.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Then the Spirit led Jesus up into the wilderness so that the devil might tempt him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Then Jesus was led by the Spirit into the desert, in order to be tempted by the devil.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 4:1
18 Tagairtí Cros  

No more much I will speak with you. Is coming for he of the world ruling, and in me not has nothing.


Philip but found into Azotus; and passing through he announced glad tidings the cities all, till of the to come him into Caesarea.


As many as for by spirit of God are led, these are sons of God.


By what for he has suffered himself having been tried, he is able to those being tried to render aid.


Each one but is tempted, by the own inordinate desire being drawn out and being entrapped;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí