Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 3:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

8 Bring forth then fruit worthy of the reformation,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Bring forth therefore fruits meet for repentance:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Bring forth fruit that is consistent with repentance [let your lives prove your change of heart];

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Bring forth therefore fruit worthy of repentance:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Produce fruit that shows you have changed your hearts and lives.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Therefore, produce fruit worthy of repentance.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 3:8
16 Tagairtí Cros  

Came for to you John in a way of righteousness, and not you believed him; the but tax-gatherers and the harlots believed him; you and seeing not repented afterwards, of the to believe him.


Bring forth then fruits worthy of the reformation; and not you should begin to say in yourselves: A father we have the Abraham. I say for to you, that is able the God out of the stones of these to rise up children to the Abraham.


but to those in Damascus first and in Jerusalem, in all and the country of the Judea, and to the Gentiles, I declared to reform, and to turn to the God, worthy of the reformation works doing.


You were indeed once darkness, now but light in Lord; as children of light walk you;


(the for fruit of the light in all goodness and truth;)


having been filled fruit of righteousness that through Jesus Anointed, to glory and praise of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí