Matthew 3:10 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁰ Now and even the axe to the root of the trees lies; every therefore tree not bearing fruit good, is cut down, and into a fire cast.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And already the ax is lying at the root of the trees; every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And even now the axe lieth at the root of the trees: every tree therefore that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Common English Bible

¹⁰ The ax is already at the root of the trees. Therefore, every tree that doesn’t produce good fruit will be chopped down and tossed into the fire.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For even now the axe has been placed at the root of the trees. Therefore, every tree that does not produce good fruit shall be cut down and cast into the fire.

Matthew 3:10 Tagairtí Cros

Matthew 21:19

And seeing a fig-tree one by the way, he came to her, and nothing found in her except leaves alone; and he says to her: No more by thee fruit may be produced to the age. And withered immediately the fig-tree.

Matthew 7:19

Every tree, not bearing fruit good, is cut down and into a fire is cast.

Luke 23:31

For if in the green tree these they do, in the dry what will be done?

Luke 3:9

Now and even the axe to the root of the trees is placed; every therefore tree not bearing fruit good, is cut down, and into the fire is cast.

John 15:2

Every branch in me, not bearing fruit, he takes away it; and every one the fruit bearing, he cleanses it, that more fruit it may bear.

John 15:6

If not any one may abide in me, he is cast out, like the branch, and is withered; and they gather them, and into a fire they cast, and it is burned.

Hebrews 12:25

Beware you, not you should refuse the one speaking. If for those not escaped, him on earth having refused divinely admonishing, by now much more we who him from heavens are turning away from;

Hebrews 6:8

producing but thorns and thistles, rejected and a curse near, of which the end for burning.