Matthew 27:60 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁶⁰ and laid it in the new of himself tomb, which he had hewn in the rock; and having rolled a stone great of the door of the tomb he went away.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁰ and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁰ And laid it in his own fresh (undefiled) tomb, which he had hewn in the rock; and he rolled a big boulder over the door of the tomb and went away.

American Standard Version (1901)

⁶⁰ and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.

Common English Bible

⁶⁰ and laid it in his own new tomb, which he had carved out of the rock. After he rolled a large stone at the door of the tomb, he went away.

Catholic Public Domain Version

⁶⁰ and he placed it in his own new tomb, which he had hewn out of a rock. And he rolled a great stone to the door of the tomb, and he went away.

Matthew 27:60 Tagairtí Cros

Matthew 27:59

And taking the body the Joseph, wrapped it fine linen cloth clean;

Matthew 27:66

They and going made fast the tomb, having sealed the stone, with the guard.

Matthew 28:2

And lo, a shaking occurred great; a messenger for of a Lord, descending from heaven, approaching rolled away the stone from the door, and sat upon it.

Luke 24:2

They found and the stone having been rolled from the tomb.

John 11:38

Jesus therefore again being agitated in himself, comes to the tomb. It was now a cave, and a stone was lying on it.

John 11:41

They took away then the stone. The but Jesus lifted up the eyes above, and said: O Father, I give thanks to thee, that thou didst hear me.

John 19:41

Was and in the place, where he was crucified, a garden, and in the garden a tomb new, in which not yet no one was laid.

John 20:1

The and first of the week Mary the Magdalene comes early, dark yet being, into the tomb; and sees the stone having been taken away out of the tomb,