Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 27:52 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

52 and the tombs were opened; and many bodies of the having been asleep holy ones were raised,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

52 and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

52 The tombs were opened and many bodies of the saints who had fallen asleep in death were raised [to life];

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

52 and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

52 and the bodies of many holy people who had died were raised.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

52 And the tombs were opened. And many bodies of the saints, which had been sleeping, arose.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 27:52
13 Tagairtí Cros  

These things he said; and after this he says to them: Lazarus the friend of us is fallen asleep; but I go, that I may awake him.


Having placed and the knees he cried out with a voice loud: O Lord, not thou mayest place to them the sin this. And this having said, he fell asleep.


Through this among you many weak ones and sickly ones, and are asleep some.


Now but Anointed has been raised up out of dead ones, a first-fruit of those having fallen asleep.


Lo, a mystery to you I speak: All indeed not we shall be asleep; all but which we shall be changed,


If for we believe, that Jesus died and arose, so and the God those having slept through the Jesus will lead out with him.


of that having died on behalf of us; so that, whether we may be awake or we may be asleep, together with him we may live.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí